What is culture?
Culture is everything we do, defines everything we are, how we perceive ourselves, how we assume the world around us and how we interact with our environment.
According to UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation) culture is a set of features, particular and distinctive, ranging from arts and literature to lifestyles, fundamental rights, value systems, traditions, customs and beliefs, languages, habits, gastronomy, celebrations and rituals, among others.
Culture is built naturally and inevitably through the relationships between individuals and groups, to the point in which it becomes a series of common and specific elements of an area or region. When a group of individuals is under the same worldview and a common context or past, they begin to express a set of rules and behaviours that lead the development of elements that identify, characterise and differentiate them. These rules and behaviours are transmitted through education (formal and informal) and passed from generation to generation both in oral and written ways.
Far from being static, culture is the product -and producer- of the community life, taking shape around it in a process of evolution and constant renewal.
…
¿Qué es la cultura?
La cultura es todo lo que hacemos, define todo lo que somos, como nos percibimos a nosotros mismos, la forma en que asumimos el mundo que nos rodea y como interactuamos con nuestro entorno.
Según la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura) la cultura es un conjunto de rasgos, particulares y distintivos, que van desde las artes y las letras hasta los modos de vida, derechos fundamentales, sistemas de valores, tradiciones, costumbres y creencias, lenguas, hábitos, gastronomía, celebraciones y rituales, entre otros.
La cultura se construye de forma inevitable y natural a través de las relaciones entre personas y grupos, hasta convertirse en elementos propios, comunes y específicos de una zona o región determinada. Así, cuando un grupo de individuos se encuentra bajo una misma visión del mundo y un contexto o pasado común, se comienzan a expresar una serie de normas y comportamientos que conllevan el desarrollo de elementos que le identifican, caracterizan y diferencian. Estas normas y comportamientos se transmiten a través de la educación (formal e informal) y se pasan de generación en generación de forma tanto oral como escrita.
Lejos de ser estática, la cultura es el producto –y productor- de la vida comunitaria, por lo que no sólo se amolda a ella sino que se transforma en un proceso de evolución y renovación constante.