The XII Complex is a monument of industrial history that exemplifies the magnitude and economic significance of coal-mining during the 19th and 20th centuries. Within the buildings of outstanding architectural value one can find material evidence of the evolution and decline of an essential industry for the development of who we are today. This complex was listed as a UNESCO ‘World Heritage Site’ in 2001.
…
El complejo Zollverein XII es un monumento de la historia industrial que ejemplifica la magnitud e importancia económica de la minería del carbón durante los siglos 19 y 20. Dentro de los edificios de excepcional valor arquitectónico se encuentran evidencias materiales de la evolución y decadencia de una industria esencial para el desarrollo de lo que somos hoy en día. Este complejo fue catalogado como “Patrimonio de la Humanidad’ de la UNESCO en 2001.