Templo de Debod, Madrid

IMG_20160629_133250
The Temple of Debod is one of the few works of ancient Egyptian architecture that can be seen outside its country. Originally erected in Upper Egypt in the second century BC, this sanctuary underwent many modifications and additions over time. In 1960, the construction of the Aswan High Dam became a threat to many monuments and archaeological sites, Spain responded to an international call to help save the rich historical legacy and, as a sign of gratitude, the Egyptian state donated the Debod temple. It was dismantled and rebuilt in Madrid in the “Parque del Oeste” near the Plaza of Spain, opening to the public in 1972. There you can witness one of the most beautiful sunsets in all Madrid.

El Templo de Debod es una de las pocas obras de arquitectura del antiguo Egipto que se puede ver fuera de este país. Erigido originalmente en el Alto Egipto en el siglo segundo antes de Cristo, este santuario sufrió muchas modificaciones y adiciones a lo largo del tiempo. En 1960, la construcción de la presa de Asuán se tornó en una amenaza para numerosos monumentos y sitios arqueológicos, España respondió a un llamado internacional para salvar el rico legado histórico y, como muestra de agradecimiento por su ayuda, el estado egipcio le donó el templo de Debod. Este fue desmantelado y reconstruido en Madrid en el “Parque del Oeste”, cerca de la Plaza de España, abriendo sus  Se abrió al público en 1972. Allí se pueden presenciar una de las más hermosas puestas de sol en todo Madrid.

One thought on “Templo de Debod, Madrid

  • April 17, 2017 at 9:06 pm
    Permalink

    I wanted to thank you for this great read!! I undoubtedly appreciating every little bit
    of it I have you bookmarked to have a look at new material you post.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *